The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page.
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento, dandone comunicazione ai propri utenti in questa pagina.
So you're gonna punish me by giving me to Louis?
Quindi vuoi punirmi passandomi a Louis?
You can only have more for yourself by giving it away to others.
Si può avere solo più per se stessi, dando via ad altri.
Either you or we may terminate this Agreement at any time, with or without cause, by giving the other party written notice of termination.
O tu o noi possiamo rescindere il presente Accordo in qualsiasi momento, con o senza causa, dando comunicazione scritta all’altra parte della risoluzione.
But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.
ma riconoscerà come primogenito il figlio dell'odiosa, dandogli il doppio di quello che possiede; poiché egli è la primizia del suo vigore e a lui appartiene il diritto di primogenitura
By giving liberty unto thine eyes.
Rendi la libertà ai tuoi occhi.
He saved our lives by giving his.
Ha sacrificato la vita per salvarci.
You brought us all here together by giving us hope.
Lei si è unita a tutti noi qui, per darci speranza.
And she made a good income by giving rooms and meals to her brothers Charley, Wilbur and Bob, and to members of the James Gang who would appear whenever they needed seclusion.
Guadagnava bene affittando le stanze e dando da mangiare ai fratelli Charley. Wilbur e Bob e a tutti i membri della banda James cui servisse un nascondiglio.
Constantine was pacifying the Byzantine priest by giving him a goddess to pray to.
Che Costantino stava solo calmando il prete bizantino, dandogli una dea da pregare.
What'd you expect, you're gonna win this job, with all the rewards that come with it, by giving them a little simple written answer?
Cioe', cosa vi aspettavate? Che avreste ottenuto il lavoro, con tutti i vantaggi che comporta, un lavoro per cui uccidereste, dandogli una semplice risposta scritta?
The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to Users on this page.
Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento dandone comunicazione agli Utenti su questa pagina.
Well, if your plan was to get Russian support by giving away drill sites, I don't blame them.
Non li biasimo, se voleva accattivarseli concedendo permessi di trivellazione.
The Application reserves the right to make changes to this Privacy Policy at any time by giving notice to its Users on this page, and by ensuring analogous protection of the Personal Information in all cases.
MODIFICHE A QUESTA PRIVACY POLICY Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina.
Changes to this privacy policy The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page.
Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina.
Pray for your shepherds that they may always have love for you as my Son had and showed by giving His life for your salvation.
Pregate per i vostri pastori con sentimento, affinché possano testimoniare mio Figlio con amore. Vi ringrazio! "
It seems unlikely that you became King in the North by giving up that easily.
Mi sembra difficile che tua sia diventato Re del Nord rinunciando così facilmente.
Give him something by giving him nothing.
Gli offriresti qualcosa senza offrire nulla.
You really think I'd put this on my arm and dishonor his sacrifice by giving terrorists classified intelligence?
Crede davvero che me lo sarei tatuato e che disonorerei il suo sacrificio dando a dei terroristi delle informazioni riservate?
And that's what I think I'm doing by giving her back to you.
Ed e' quello che cerco di fare io, affidandola di nuovo a te.
I'm gonna make things right, starting off by giving him his brother back.
Farò la cosa giusta. Inizierò col restituirgli suo fratello.
In turn, son fails to protect the kingdom by giving me the key.
A sua volta, il figlio non riesce a proteggere il regno dandomi la chiave.
We've decided to promote this union by giving them time.
Abbiamo deciso di favorire questa unione concedendo loro del tempo da soli.
Look, I can't support a kid by giving massages.
Non posso mantenere un bambino facendo massaggi.
You don't win wars by giving up your life.
Non si vincono le guerre, dando la propria vita.
By giving in to the complex and unfathomable architecture that God has designed for us.
Arrendendosi alla complessa, all'insondabile architettura che il Signore ha disegnato per noi.
By giving them something few have ever seen:
Dandogli qualcosa che pochi hanno mai visto.
And we will help the process along by giving you a number of psychotropic drugs.
E noi favoriremo il processo dandoti un'alta dose di droghe psicotrope.
You're gonna start by giving me 50 sprawls followed by 50 front kicks.
Pugile, per iniziare farai 50 parate e 50 calci frontali.
Rich men do not become rich by giving more than they get.
Gli uomini ricchi non diventano tali offrendo piu' di quanto chiedono.
Well, then you also know I'm not going to taint my company's reputation by giving Myra credit.
Si', lo so. Allora sapra' anche che non daro' il merito a Myra, infangando la reputazione dell'azienda.
You made me a benefactor by giving that land away.
Tu mi hai reso un benefattore dando via quella terra.
I'm afraid I only made that worse by giving Henry that book.
Ho paura di aver peggiorato la situazione dando quel libro ad Henry.
Therefore pray, pray by doing, pray by giving, pray with love, pray in work and thoughts, in the name of my Son.
Perciò pregate: pregate operando, pregate donando. Pregate con amore, pregate con le opere e con i pensieri, nel nome di mio Figlio.
By giving your permission, this also allows us to provide you with personalized content, offers or promotions that may interest you.
La concessione da parte Sua di tale consenso ci consente anche di fornirle contenuti personalizzati, offerte e promozioni che potrebbero interessarLa.
Instead, by fighting and sacrificing their lives, they can “choose” freedom by giving up their fears of losing everything that is important to them, and, perhaps, gaining something even more important.
Invece, combattendo e sacrificando le loro vite, possono "scegliere" la libertà rinunciando alle loro paure di perdere tutto ciò che è importante per loro e, forse, guadagnando qualcosa di ancora più importante.
And by giving it a gentle nudge, we were able to make it both vibrate and not vibrate at the same time -- something that's only allowed with quantum mechanics.
E dandogli un colpetto, eravamo in grado di farlo sia vibrare che cessare di vibrare nello stesso momento... qualcosa che è possibile solo nella meccanica quantistica.
Now God, angered at this attempt to usurp his power, destroyed the tower, and then to ensure that it would never be rebuilt, he scattered the people by giving them different languages -- confused them by giving them different languages.
Dio, adirato da questo tentativo di usurpare il suo potere, distrusse la torre, e per assicurarsi che non sarebbe mai stata ricostruita divise le genti dando loro lingue differenti -- li confuse dando loro diverse lingue.
Parents can incentivize or disincentivize behavior simply by giving or withdrawing attention to their children.
I genitori possono incentivare o disincentivare il comportamento semplicemente dando o togliendo attenzione ai loro figli.
So then I would kind of justify not writing by giving a gift.
Così avrei giustificato l'atto di non scrivere facendo un dono.
Would somebody get us started by giving us a two-digit number, please?
Qualcuno può darci il via suggerendo un numero di due cifre, per favore?
I will tell you a little bit about irrational behavior, and I want to start by giving you some examples of visual illusion as a metaphor for rationality.
Vi parlerò un poco a proposito di comportamento irrazionale. E voglio cominciare facendovi vedere alcuni esempi di illusioni ottiche come metafora per la razionalità.
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self-confidence, which then makes you very, very successful in later life.
In realtà dà l'impressione di impartire un'ottima istruzione, cosa che produce una bizzarra sensazione di infondata autostima, che vi permetterà di avere molto, molto successo in futuro.
Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.
tu ascoltalo dal cielo, intervieni e fà giustizia fra i tuoi servi; condanna l'empio, facendogli ricadere sul capo la sua condotta, e dichiara giusto l'innocente, rendendogli quanto merita la sua innocenza
3.9616711139679s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento, dandone comunicazione ai propri utenti in questa pagina. 